레이블이 학고재갤러리인 게시물을 표시합니다. 모든 게시물 표시
레이블이 학고재갤러리인 게시물을 표시합니다. 모든 게시물 표시

2010년 5월 23일 일요일

갤러리 시리즈_ 학고재 우찬규 대표

Hakgojae pursues art with Korean roots

 

This is the third in a 10-part series on prominent art galleries in Korea. – Ed

Seeing the graceful Korean style roof and the contrasting modern interior of Hakgojae Gallery in Samcheong-dong, central Seoul, one gets a feeling that there is something special about the gallery.

This hunch is confirmed upon learning the meaning of the word Hakgojae -- studying the old, creating the new.

The gallery started out in 1988 as a gallery exclusively for Korean antique art.

The concept of the gallery came to Woo Chan-kyu, the founder and president of the gallery, naturally, as he had an interest in old Korean art ever since he attended “seodang,” or traditional village schools, instead of going to high school and college.

It was not 17-year-old Woo’s intent to attend seodang but rather the decision was based on financial reasons. Woo, however, soon found the education he received there very attractive and now believes that his seodang days gave him the power and luck that will last for his lifetime.

“Studying Chinese letters was so much fun. I memorized almost every book I learned. And as I came and went out of my teachers’ houses, I got to see many old artworks in their houses and grew interested in them. I learned how to analyze them and identify their authenticity,” said Woo.

Hakgojae Gallery president Woo Chan-kyu poses at the Lim Choong-sub exhibition currently underway. Park Hae-mook/The Korea Herald
His knowledge of Chinese letters and old Korean paintings is well-known in the art field. But his passion for repatriating Korea’s artworks that were taken out of the country is more widely known.

He visits Japan about 10 to 15 times a year, whenever he hears the news that an important Korean antique painting has turned up in the market. He picks them up without hesitation but is very particular when selling them. In fact, he recently surprised the public by refusing to sell some Joseon-period paintings to individual collectors at a recent exhibition.

“The number of our old art is already too small, compared to those of Japan or China. If individual collectors take them, they will only become more and more rare. I wanted public museums to buy them so that more people and scholars could view them,” said Woo.

Hakgojae is not just all about Korean antique artworks. It also holds shows on famous contemporary artists on one condition: Their works should be based on traditional roots.

Woo said that Lim Choong-sub, the Korean artist whose exhibition is underway at the gallery through May 30, is one such artist.

“Lim’s works are very conceptual and contemporary but based on the understanding of Korean traditional culture, like Neo-Confucianism. This kind of artist and this kind of exhibition fits in at Hakgojae,” said Woo.

“The content of the exhibition determines the worth of a gallery. It should exhibit creations that can represent the era. Hakgojae will showcase works by world-famous masters who focus on the mentality and fundamental problems of art. Exhibiting art that simply focuses on amusement is a waste of time.”

With that concept, Hakgojae is expanding.

Woo opened a publishing business under the same name in 1991, as an effort to lift the overall standard of Korean art sector.

“Running a gallery, I recognized the need to raise the standard of gallery owners and collectors, so that we could treat art of high standards. Publishing books seemed to be the first step,” said Woo.

In 2013, the gallery will be moving into a bigger place in Buam-dong, also in Seoul, so it can exhibit larger contemporary artworks. Woo has already secured a site there.

“Professor Choi Wuk, a veteran architect who designed the current Hakgojae Gallery, will be in charge of the design again for the Buam-dong gallery. The basic concept of the new gallery will be same as this one; coexistence of traditions and modern,” said Woo.

For details about Lim Choong-sup’s exhibition or Hakgojae Gallery, call (02) 739-4937 or visit www.hakgojae.com.

By Park Min-young   (claire@heraldm.com)

 

2010년 3월 16일 화요일

500년 만의 귀향 - 학고재 조선그림 전시

Returned Joseon paintings go on display

"Horses Graze on a Field" by an unknown Joseon painter [Hakgojae Gallery]

Some Joseon Dynasty paintings that had been taken by the Japanese over the centuries are home for good and will be on public display for the first time. Hakgojae Gallery in Sogyeok-dong, central Seoul, will present 30 pieces at the exhibition "Homecoming after 500 years' absence" which will open on Wednesday. It is part of the gallery's collection of nearly 500 old Joseon paintings.

During the last 10 years, Hakgojae searched for the paintings in overseas auctions such as Sotheby's and Christie's, and met many individual collectors in Japan. Compared to how easily the artworks flew out of the country, the private gallery had to put in so much effort and pay such big prices to bring them back.

The sad part is that Japan still possesses more than 61,000 pieces of Korean relics, or about 60 percent of the nation's relics currently in foreign countries.

At the exhibition, visitors can see what kind of Joseon paintings the Japanese liked back then.

"These paintings are like representatives of the first hallyu in Japan. As the Japanese always craved for the continent, or more specifically China, they preferred landscapes, animal paintings or paintings that show ancient Chinese history," said Lee Tae-ho, professor at Myongji University and the organizer of the exhibition.

"Japan thought of Korea as a window that shows the continental culture. They took home many Chinese style paintings from Joseon," added Woo Chan-kyu, director of Hakgojae Gallery.

Among the exhibits, visitors can find 10 paintings that feature ancient Chinese history. They contain landscapes and stories related to famous Chinese writers of the time such as Wang Hsichih, Li Po and Tu Fu.

Animal paintings feature animals that were considered auspicious in Joseon like tigers, hawks and horses.

Horses, especially, symbolized the king's power as Joseon, which was a country established by soldiers. There were more than 120 stock farms throughout the country and even a separate government department that managed them.

The painting "Horses Graze in a Field" depicts a farm scene. Various kinds of horses appear in the 34 cm tall and 119.5 cm wide painting. It is assumed to have been painted by a royal artist to be shown to the king.

The exhibition runs from March 10 to April 25 at Hakgojae Gallery in Sogyeok-dong, central Seoul. For more information, call (02) 720-1524 or visit www.hakgojae.com

(claire@heraldm.com)

By Park Min-young

2009년 11월 25일 수요일

이이남 작가의 신기한 병풍

Media artist blends classical works, literally

 

A scene from "New-Danbalryeong Manggeumgang" [Hakgojae Gallery]

 

Paintings by French artist Paul Cezanne and Joseon Dynasty artist Gyeomjae Jeongseon slowly blend together before visitors' eyes at Hakgojae Gallery in central Seoul.

Raindrops splatter on the digitalized versions of the works hung side by side. The drops add colors to Jeongseon's painting and bleach Cezanne's, causing each to look like the other.

When the transformation reaches its peak, one would not be able to tell which one used to be which without checking the artists' signatures. Saint Victoire mountain in Cezanne's painting and Namsan in Jeongseon's happened to be surprisingly similar to start with.

The works slowly return to their original selves as snow falls.

This interesting work is by Lee Lee-nam, now a well-known Korean media artist.

Lee, who had actually majored in sculpture, turned to media art in 1997, inspired by some of his animation-major students who attended his clay art class.

"I got to see their animation works between classes and it looked so fun! I had finally found the way to really realize my imaginations. Paintings and sculptures do have their limits," Lee said at a recent press conference.

Excited, Lee embarked on his first series called "The Conversation between Monet & Sochi." The man on a ferry in French artist Jean Claude Monet's painting floats across the frames into the painting by Sochi Heoryeon, a Joseon Dynasty artist. The small island in Sochi's painting moves the other way.

Day turns into night during his ride as it is visible when both paintings grow dark and buildings appear in the back, unexpectedly creating a city nightscape. Morning comes again, and Sochi's painting has a ferry man and Monet's has an island.

Lee first gained fame abroad in the middle of this decade, earning favorable reviews at international art fairs. Foreign art aficionados were fascinated by unfamiliar old Asian paintings that move through advanced IT technologies.

Attention soon grew in Korea, too. Samsung Electronics Co. recently made a pledge to provide Lee with 90 LED TVs every year for the next five years. During the period, some of his works will be loaded in Samsung TVs for sale, so that consumers can enjoy his works at home.

Naturally, fame was followed by imitation. An institute in Korea and some artists from other Asian countries started to emulate his works.

"I was upset at first, but now I don't deal with them. I decided that it would more productive to absorb myself in my next work," Lee said.

His newest works have stronger and more complex narrative structures. Take "New-Danbalryeong Manggeumgang" for example. Like in the original "Danbalryeong Manggeumgang" painting by Jeongseon, the basic plot is that people enjoy the view from the mountain. Only, in Lee's new version, the view is a high-tech city with skyscrapers.

The people, apparently from Joseon Dynasty, look around in awe. A cable car that connects different mountains appears, and curious people hop on it. Some more people at the foot of the mountain seem to have heard the news, as they hurriedly climb up to ride the next cable car.

"I try to erase the border between the past and present. They are actually very close, more than we normally think. They are inseparable," he said.

"For my next project, I am eyeing AMOLED and monitors that bend."

The exhibition runs through Dec. 13 at Hakgojae Gallery in Sogyeok-dong, central Seoul. For more information, visit www.hakgojae.com or call (02) 739-4937.

(claire@heraldm.com)

By Park Min-young

2009년 1월 12일 월요일

[한국 근대회화와 서예] Late Joseon art tells tale of hope

2009.1.12


Many are bracing themselves for what is expected to be the worst economic year in 10 years. Need some wisdom to get through it? Perhaps it is time to look back on how some Koreans held up during their darkest times in the nation's history.

When the Japanese invaded, Korean artists found peace and hope through painting and calligraphy. Some of the most beautiful works of the Joseon Dynasty were created during that period.

"Korean Modern Paintings and Calligraphies" at Hakgojae Gallery in Sogyeok-dong displays 120 pieces by 37 Korean artists of the late 19th century and early 20th century. Most of the works will go on display to the public for the first time.

"Research on art during that period was long neglected by Koreans, perhaps because they didn't want to bring back such tragic memories," said Woo Chankyu, president of Hakgojae Gallery, at a press conference last Monday.

"But now is the right moment to focus on them. Since these are flowers that blossomed during such a hard time, we, who are also going through a hard time, should contemplate them and perhaps find some hope through them."

Naturally, most of the exhibits were found in Japan. Woo went in and out of Japan for 10 years to collect them.

The 30 pieces provided by Yu Hyun-jae, a Japanese collector of Korean paintings and calligraphies of the period, include several by Lee Ha-eung. Lee was better known as Daewongun, the father of King Gojong. These works will be on display for the first time at this exhibition.

Another reason that art from this period has not been popular was that most of the artists were pro-Japanese. In this exhibition, pieces by both pro-Japanese artists and anti-Japanese artists are shown.

It is easy to spot which works are by pro-Japanese artists like Kim Eun-ho, as they were greatly influenced by the Japanese way of painting.

Also on display are pieces by Oh Se-chang, who was one of the 33 people who led a nationwide independence movement against Japanese colonial rule on March 1, 1919, and Yun Yong-ku, who refused all Japanese government official posts or titles.

The exhibition also shows how the artists who spent a long time in Japan because they were exiled there, such as Kim Ok-gyun, tended to show more Korean styles of work.

"They must have tried to keep 'Joseon' in their hearts without leaning towards Japan, even though they had to live there," explained a curator.

The current exhibition runs through Jan. 24 at Hakgojae Gallery in central Seoul. For more information, call (02) 720-1524 or visit www.hakgojae.com

By Park Min-young

(claire@heraldm.com)